2012年11月20至22日，美國EMC水泥公司董事長Atle Lygren先生一行訪問了德州學院粉煤灰研究所和化學系分析測試中心。雙方就EMC高摻量粉煤灰水泥在中國的大規模國產化技術轉移合作事宜和現行中國國家標準GB/T 1596-2005《用于水泥和混凝土的粉煤灰》修改的可行性等問題進行了深刻的探討。會后，在粉煤灰所負責人翟冠杰陪同下，客人考察了山東豪門集團、山東德建集團、潤德攪拌站、中聯德州大壩水泥公司、華能德州電廠、華鵬建材公司、濟鋼集團魯新公司、青島卓一建材、山西華通路橋集團、北京班諾混凝土公司和北京瑞圖集團等國內大型粉煤灰綜合利用企業。
EMC水泥是由瑞典呂勒奧工業大學Ronin教授發明的經物理激發后粉煤灰摻量超過70%的新型環境友好水泥。2004年EMC公司開始在美國德州和加州建廠，經美國聯邦公路管理局和德克薩斯州運輸局等權威部門的八年工程使用，觀察與測試結果完全符合美國ASTM標準。山東德州學院粉煤灰研究所科研人員長期跟蹤了這一環保技術的發展歷程，認同此技術的開發與普及將會吃掉地球上90%的粉煤灰，以替代高能耗高污染的硅酸鹽水泥，每年將減排CO2 5億噸! 翟冠杰課題組致力于引進并消化美國EMC水泥公司先進技術的前期實驗研究，特別是頗具市場競爭力的高技術產品——97%粉煤灰摻加量的人工火山灰CemPozz在中國各類粉煤灰工程中的適用性技術開發，并計劃與Ronin課題組聯手，共同開發中國低能水泥技術市場。EMC新型水泥生產技術的引進，將給中國帶來一場綠色水泥革命。
