租賃店是卡特彼勒及其代理商擴大在中國的客戶服務及產品供應計劃的組成部分
中國北京——卡特彼勒(NYSE：CAT)將于5月13-18日在北京舉辦的亞洲工程機械博覽會開幕式上向中國客戶正式推出其成功的租賃店理念。在2006年前三個月里，卡特彼勒的代理商在中國開設了12家卡特租賃店，此舉是卡特彼勒旨在為其現有及潛在的中國客戶提高服務水平及擴大產品供應計劃的組成部分。卡特彼勒公司負責亞太地區市場營銷的副總裁，本次博覽會組織委員會主席羅貝樂說：“這些卡特租賃店將更方便我們的中國客戶獲取所需的機械和工具——每次可以使用幾個小時、幾天甚至幾個月，以便完成他們正在實施的工程項目。客戶來到新開的租賃店，便可從卡特彼勒及其獨立代理商那里獲得所有的產品支持。他們可以選擇短期租賃、長期租賃或購買新設備或二手設備，甚至能從卡特彼勒(中國)融資租賃公司獲得融資。” 在全世界40個國家的超過1,400多個地點開辦的卡特租賃店被證明是成功之舉。對于許多需要設備的中國客戶來講，商業租賃理念是開展業務的另一條途經。羅貝樂說：“除了向我們當前的中國客戶提供更多的支持之外，卡特租賃店還將向中國工程承包商提供‘試駕’和了解他們可能不熟悉的卡特彼勒產品的機會，從而幫助他們提高項目工程的效率。” 2006亞洲工程機械博覽會定于5月15至18日在中國北京全國農業展覽館舉辦。卡特彼勒在該博覽會上的展臺占地 1,800 平方米，其中包括一個卡特租賃店的樣板。
卡特彼勒公司中國區總監陳文燦說：“該樣板租賃店將使我們在中國的現有和潛在客戶了解到，如何利用卡特租賃店在其開展的工程項目中更好地規劃和管理成本。卡特租賃店將使我們的客戶感覺到，無需立即購買卡特彼勒公司的新機械也能從卡特產品和支持服務中受益。” 上世紀80年代，卡特彼勒公司與中國制造商簽訂了技術轉讓協議，由中方開始生產卡特彼勒的特許產品。卡特彼勒在90年代初制定了更為積極的本土生產戰略，從而加快了在中國的業務發展。如今，卡特彼勒在中國經營著13家合資和獨資企業。這些企業與公司獨立的代理商經銷網絡一起，向中國客戶提供使得卡特彼勒擁有全球領先地位的世界級水平的產品、服務和支持。 80多年來，卡特彼勒公司為使進步成為可能，一直在各大洲致力于推動積極的、可持續的經濟發展。公司在 2005年的銷售收入達到363.39億美元，卡特彼勒是世界上首屈一指的工程機械與采礦設備、柴油與天然氣發電機以及工業燃氣渦輪機的生產商。
