在玉泉路附近的翠谷玉景小區，“陪伴”了居民6年的“隆隆”聲即將消失。在海淀區環保局的介入下，該小區外兩家攪拌站噪音擾民問題將得到有效解決。
6月29日下午，記者在翠谷玉景小區看到，北墻外的混凝土攪拌站距離小區僅約百米，在小區內就能聽到攪拌機工作時發出的隆隆聲。
攪拌站內，數臺高聳的攪拌機正不停地運轉，一輛輛水泥車排著隊開進攪拌站，在攪拌機下等候裝料。
水泥車上的發動機和攪拌機本身發出巨大的聲響，車輪碾過路面時還伴有尖利的噪音，并帶起一陣沙土。小區北側有兩家攪拌站，一東一西相距不過300米，可謂“聯手”制造噪音。
記者在小區多個位置“試聽”，1號、2號樓因為“近水樓臺”，受噪音影響最嚴重。小區居民表示，自打2003年入住以來，攪拌站的噪音就一直與居民相伴。
1號樓的沈先生家中的窗戶常年緊閉，也無法阻擋巨大的噪音。他說，攪拌站開足馬力運轉時，感覺家里都震起來了，窗戶也發出嗡嗡的“共鳴”聲。白天家中無人還好說，攪拌站有時夜間運行一直持續到凌晨，居民們被吵得難以入睡。
據沈先生說，小區居民曾多次向有關部門反映。但由于攪拌站的歸屬一直搞不清，跑了幾個部門也沒有解決。去年北京奧運期間，攪拌站“消停”了一段時間，今年年初復工后噪音又來了。
居民們希望，即便攪拌站不挪走，至少也要采取一些降噪措施。
事件進展
兩攪拌站被令整改
海淀區環保局監察大隊的石先生介紹，翠谷玉景小區北側的兩家攪拌站曾歸屬石景山區，去年劃歸海淀區管理。
石先生說，環保局在去年接到小區居民舉報后，曾到小區北側西邊的攪拌站進行監測，確認是噪音超標，并要求該站整改。由于奧運期間兩家攪拌站都停工，整改一事也就擱置下來。
今年6月1日，監察大隊又在小區1號樓進行了24小時的監測，確認噪音超標，區環保局要求兩家攪拌站限期整改。
石先生稱，小區北側西邊的攪拌站正在建設隔音棚，預計7月10日前即可完工。
相關說法
攪拌站：供應重點工程 將采取降噪措施
小區北側東邊的攪拌站隸屬于北京城建混凝土有限公司。該站負責人高先生表示，該站近期負責為國家博物館改擴建、六環路隧道建設等重點工程提供混凝土，時間緊、任務重，攪拌站工作人員也是連軸轉。
高先生表示，攪拌站會采取一些降噪措施，如盡量避免夜間操作，減少水泥車出入攪拌站的次數等。他也希望居民能對攪拌站的現實情況給予理解。
6月29日下午，記者在翠谷玉景小區看到，北墻外的混凝土攪拌站距離小區僅約百米，在小區內就能聽到攪拌機工作時發出的隆隆聲。
攪拌站內，數臺高聳的攪拌機正不停地運轉，一輛輛水泥車排著隊開進攪拌站，在攪拌機下等候裝料。
水泥車上的發動機和攪拌機本身發出巨大的聲響，車輪碾過路面時還伴有尖利的噪音，并帶起一陣沙土。小區北側有兩家攪拌站，一東一西相距不過300米，可謂“聯手”制造噪音。
記者在小區多個位置“試聽”，1號、2號樓因為“近水樓臺”，受噪音影響最嚴重。小區居民表示，自打2003年入住以來，攪拌站的噪音就一直與居民相伴。
1號樓的沈先生家中的窗戶常年緊閉，也無法阻擋巨大的噪音。他說，攪拌站開足馬力運轉時，感覺家里都震起來了，窗戶也發出嗡嗡的“共鳴”聲。白天家中無人還好說，攪拌站有時夜間運行一直持續到凌晨，居民們被吵得難以入睡。
據沈先生說，小區居民曾多次向有關部門反映。但由于攪拌站的歸屬一直搞不清，跑了幾個部門也沒有解決。去年北京奧運期間，攪拌站“消停”了一段時間，今年年初復工后噪音又來了。
居民們希望，即便攪拌站不挪走，至少也要采取一些降噪措施。
事件進展
兩攪拌站被令整改
海淀區環保局監察大隊的石先生介紹，翠谷玉景小區北側的兩家攪拌站曾歸屬石景山區，去年劃歸海淀區管理。
石先生說，環保局在去年接到小區居民舉報后，曾到小區北側西邊的攪拌站進行監測，確認是噪音超標，并要求該站整改。由于奧運期間兩家攪拌站都停工，整改一事也就擱置下來。
今年6月1日，監察大隊又在小區1號樓進行了24小時的監測，確認噪音超標，區環保局要求兩家攪拌站限期整改。
石先生稱，小區北側西邊的攪拌站正在建設隔音棚，預計7月10日前即可完工。
相關說法
攪拌站：供應重點工程 將采取降噪措施
小區北側東邊的攪拌站隸屬于北京城建混凝土有限公司。該站負責人高先生表示，該站近期負責為國家博物館改擴建、六環路隧道建設等重點工程提供混凝土，時間緊、任務重，攪拌站工作人員也是連軸轉。
高先生表示，攪拌站會采取一些降噪措施，如盡量避免夜間操作，減少水泥車出入攪拌站的次數等。他也希望居民能對攪拌站的現實情況給予理解。
