中國混凝土網
當前位置: 首頁 » 資訊 » 國際市場 » 正文

委內瑞拉水泥工業國有化正式生效(中英文)

放大字體  縮小字體 發布日期:2008-08-19  來源:中國混凝土網  作者:中國混凝土網翻譯
核心提示:委內瑞拉水泥工業國有化正式生效(中英文)
  委內瑞拉總統查韋斯在上周日重申,委內瑞拉水泥工業國有化將于8月18日上午正式生效。
 
  查韋斯在出席周日委內瑞拉國有電臺和電視臺的《你好,總統》(Alo Presidente) 節目中宣布了這一消息。
 
  此舉將影響控制該國水泥生產的公司,包括墨西哥的CEMEX公司,法國的拉法基和瑞士的holcim有限公司。
 
  查韋斯于四月三日首次宣布了國有化計劃,他指責這三家公司阻撓了建造業的發展,這些水泥公司沒有生產足夠的水泥并且他們的產品過于昂貴。
 
  能源和石油部長Rafael Ramires說,委內瑞拉政府正在研究聯合控股的方案。委內瑞拉政府控制水泥公司60%以上的股份。
 
  附英文:

  Venezuela's nationalization of cement industry takes effect today
 
(CARACAS, Venezuela)  --  Venezuelan President Hugo Chavez reaffirmed on Sunday that the nationalization of his country's cement industry will come into effect on Monday morning.

Chavez made the announcement on his Sunday TV and radio talk show "Alo Presidente" (Hello President).

The move will affect companies that control the country's cement production, including Mexico's Cemex, France's Lafarge and Switzerland's Holcim Ltd.

Chavez first announced the nationalization plan on April 3, when he accused the three companies of impeding the development of the construction industry, saying the cement companies were not producing enough and their products were too expensive.

Energy and Petroleum Minister Rafael Ramires said the Venezuelan government was studying the option of mixed associations.

The Venezuelan government controls 60 percent or more of the cement companies' shares.
 
 
[ 資訊搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 違規舉報 ]  [ 關閉窗口 ]

 
0條 [查看全部]  相關評論

 
推薦企業

?2006-2016 混凝土網版權所有

地址:上海市楊浦區國康路100號國際設計中心12樓 服務熱線:021-65983162

備案號: 滬ICP備09002744號-2 技術支持:上海砼網信息科技有限公司

滬公網安備 31011002000482號

主站蜘蛛池模板: 綦江县| 曲松县| 白河县| 九龙城区| 大同市| 宕昌县| 荣成市| 临猗县| 锦屏县| 寿光市| 闵行区| 砚山县| 平顺县| 响水县| 彝良县| 故城县| 资溪县| 万源市| 舒兰市| 高州市| 遵义市| 青龙| 龙泉市| 永福县| 阿瓦提县| 茶陵县| 石嘴山市| 稷山县| 富川| 博客| 晋州市| 静乐县| 乐东| 镇远县| 洪湖市| 祁东县| 嘉鱼县| 中山市| 沁阳市| 宁南县| 南阳市|