據布隆博格（9月1日）報道，接近該交易的知情人士透露說，美國私募投資基金——凱雷投資集團（Carlyle Group）收購中國徐州工程機械集團的事已經敲定，凱雷投資將支付3億美元獲得徐工集團85%的股份。
徐州工程機械集團（Xuzhou Construction Machinery Group Corp）是中國最大的工程設備制造商，總部設在江蘇徐州，主要產品有壓路機、起重機、攤鋪機、裝載機、吊車和鏟車等，其產品在中國工程機械市場上的占有率超過50%。凱雷投資是一家美國私募基金，主要從事整體收購和公司重組改造等業務。該基金的規模大約為300億美元，主要管理人多是美國政界和經濟界要人。例如，美國前總統老布什和美國證券交易委員會主席Arthur Levitt就曾經擔當該集團的投資顧問。
凱雷投資與徐工集團的接觸始于兩年前，經過漫長的談判和討價還價這筆交易最終接近完成。這將是外國私募基金在中國進行的最大一筆收購，徐工集團也將成為第一家整體出售給外國投資機構的國有大型企業。
據接近該交易的人士透露，收購徐工的談判經歷了一波三折。由于徐工集團是一家政府控股的國有大型企業，在是否可以出售給外國投資機構的問題上曾經引起廣泛爭議，談判也因此多次中斷。這筆交易的完成意味著中國政府對國有企業改革政策的一個重大轉變，為了減輕國有企業沉重的債務負擔，中國政府開始接受外資的介入。
香港Asian Venture Capital Journal投資公司的分析師Tommy Yip說：“這表明中國政府在對待國有企業改革的問題上政策越來越開放。”他說：“政府取消了許多限制，允許有競爭力的國有企業或國有企業的優質資產向外國投資機構出售。”他補充說：“這是一個重大轉變。”
中國商務部發言人郭小宇（音譯）透露說，自2003年以來，中國政府相繼取消了許多限制外資收購國有企業的政策，現在外資已被允許整體收購國有企業。郭小宇拒絕對凱雷投資收購徐工一事發表評論。
徐工集團總裁辦公室主任劉慶東和凱雷投機集團發言人Christopher Ullman均拒絕對此事發表評論。
